本文
別名併記
印刷用ページを表示する更新日：2019年1月10日更新
別名併記に当てはまる方
- 国際結婚、重国籍、両親のいずれかが外国人等により、外国式の氏名を併記する方
- ミドルネーム等を別名として併記する方
- 旧姓を海外でも仕事で日常的に使用し、旧姓を別名として併記する方 など
別名併記の例
- 外国人配偶者の姓を併記する場合
戸籍上の姓が「吉田」で、配偶者の姓が「SMITH」
→ （姓）YOSHIDA（SMITH） - 二重国籍の方の外国名を併記する場合
戸籍上の名が「のり子」で、外国籍のパスポートの名が「NORIKO PATRICIA」
→ （名）NORIKO（NORIKO PATRICIA） - ミドルネーム等を併記する場合
戸籍上の名が「ゆりか」で、ミドルネーム等が「MARIA」
→ （名）YURIKA（MARIA） - 旧姓を併記する場合
戸籍上の姓が「斉藤」で、旧姓が「豊田」
→ （姓）SAITO（TOYODA）
使用実績を示すつづりの確認ができる書類
パスポート上に別名を併記するためには、外国の公的機関が発行した書類、または以下の別名のつづりが確認できる書類が必要です。
すでに別名が併記されている前回のパスポートがあれば、そのパスポートをお持ちください。
- 出生証明書
- 婚姻証明書
- 外国のパスポート（本人、配偶者、父母など）
- ミドルネームのつづりが確認できる書類
※旧姓の併記を希望される方は、その必要性が確認できる書類の提示も必要です。
- 外国において、旧姓での活動や実績が確認できる書面（招聘状、査証関係書類、外国で出版された著書・論文等）
- 職場で旧姓の使用が認められていること、また業務により渡航する必要があることを確認できる書面（旧姓使用証明書）